序言:异乡耕耘,文化生根
每一位赴蒙国际中文教师都怀揣着传播中文和中华文化的热忱,在蒙古这片土地上书写着属于自己的故事,这其中既有着异域文化碰撞带来的新奇与欢乐,亦有生活琐碎中沉淀的哲思。本期博客,让我们跟随达尔罕彩虹中学老师的脚步,聆听他们的欢笑、困惑与成长。
词语接龙:知识与欢乐共舞
讲述者:路都雯老师
周五下午的阳光慵懒地斜照进教室,9-10年级的学生们眨着亮晶晶的眼睛,用撒娇般的语气提议:“老师,课上完了,放电影吧!”
我晃了晃手机计时器:“不如来场词语接龙吧,你们一队,老师单挑,赢了就满足你们的要求!看看谁能赢!”孩子们瞬间沸腾。我补充道:“游戏规则很简单:一个词语的最后一个字,其拼音的韵母必须和下一个词语一致,而且必须在30秒内写出来。”话音未落,教室已炸开锅。桌椅吱呀作响,粉笔被争抢一空,前排的孩子们摩拳擦掌,跃跃欲试,一个个挤在黑板前。
“学校(xiào)!”我率先出招。
“笑声(xiào)!”学生们迅速商量,几秒内写下。
“生日(rì)!”
“日期(rì)!”
······
战况愈发激烈,黑板逐渐被密密麻麻的词语填满。时间一分一秒地过去,学生们的兴奋值直线上升,完全沉浸其中。
倒计时归零时,“我们赢啦!”学生们的欢呼声几乎掀翻屋顶。
看着他们击掌雀跃的模样,我悄悄抿嘴——这场“游戏”里,生词复习了,拼音巩固了,学生们还收获了满满的成就感。所谓教学智慧,或许就藏在这样“暗度陈仓”的欢乐中吧。
成长于细微处,生活的意外馈赠
讲述者:王金红老师
寒假教师运动会上,我第一次尝试打排球,俗话说“一口吃不成大胖子”,即使在前一天经历了蒙古老师(队友)们的紧急加训,我依然是“大菜鸟”一枚,作为球场装饰的“第六位队员”,本想成为不拖后腿的“花瓶”,但面对呼啸而来的排球,本能反应还是出卖了我——双手一抬,球没接住,右手却肿成了“猪蹄”。
最戏剧性的一幕发生了:我竟下意识用受伤的右手比划握粉笔的动作,满脑子都是“下周课怎么板书”。受伤后的近一个月里,右手活动仍然受到限制,拿东西都颤颤巍巍,却意外开启了“左手写字”的技能树。
这次经历让我顿悟:我们总在失去时方知习以为常的珍贵。那些流畅书写的日子、灵活舒展的肢体,此刻都成了闪着微光的幸福,都是对生活的馈赠,这样的小事还有很多,它们说起来或许微不足道,但却构成了我这段难忘的国际中文志愿经历中最珍贵的部分。
比赛选拔的小风波,经验与反思并行
讲述者:沈瑶老师
2024年11月,我主动请缨承担了学生孔院朗诵比赛的辅导工作。面对紧迫的时间和繁重的任务,我与搭档连夜搜集参考视频,并完成了背景视频和音频的剪辑,顺利完成了前期准备工作。然而却在选拔环节遭遇始料未及的风波。
按规则,学校需先举办分高低年级的校内朗诵比赛,优胜者将代表学校参加孔院比赛。在高年级组,我们需要从中选拔四名优秀学生组成参赛团队。而第四名候选者小D与小Y的实力难分伯仲。经过与任课教师的充分讨论,我们最终选定小Y作为团队的最后一名成员。
当晚,小D的家长直接致电班主任,质疑选拔的公平性,并指出小Y的母亲是学校教师这一特殊身份。事实上,若非家长提及,我们对此毫不知情。为澄清事实,次日,我们将两位学生的朗诵视频逐帧对比,向家长展示评分细节。经过耐心解释,这场风波最终得以平息,后续比赛也顺利进行。
这场风波我深刻认识到:在选拔过程中不仅要注重整体方案的合理性,更要重视个别选择的透明度。同时,工作中必须做好记录留存,以备不时之需。这次事件不仅是一次工作挑战,更是宝贵的经验积累,为今后类似工作的开展提供了重要借鉴。
结语:在草原上播种汉语的春天
从课堂里的智慧碰撞,到球场上的意外插曲,再到选拔场上的原则坚守,虽是国际中文教师生活中的冰山一角,但这些片段却拼凑出国际中文教师最真实的生活图景。在蒙古国的土地上,他们用爱与责任,在教学中传播中国文化,在生活里收获成长。每一次挑战都是一次蜕变,每一份快乐都是心灵的慰藉。未来,愿这片土地上的汉语之花,永远向着阳光生长。让瀚宇之花在世界绽放出更加绚烂的光彩。
蒙古国立大学孔子学院达尔罕彩虹中学志愿者路都雯、王金红、沈瑶、陈雁君